[루미외국어] 위험한 만찬(LE JEU)으로 배우는 프랑스어 30문장 #4 / 프랑스어쉐도잉 프랑스어 회화 프랑스어 공부

 

1. Je sais pas qui c’est.

누군지 몰라.

 

2. Réponds, tu vas savoir.

받으면 알게 되겠지.

 

3. Tu raccroches pas!

전화 끊지마!

*raccrocher 전화를 끊다

 

4. Ça va chier! Répondez!

짜증나! 대답해!

 

5. Il est pas bien, ce jeu.

이 게임 별로야.

 

6. T’es enceinte?

임신했어?

*enceinte 임신한

 

7. C’est encore pire.

더 끔찍하다.

*pire (mauvais의 비교급) 더 나쁜

 

8. T’es lourd.

너 심하다.

*lourd 무거운

 

9. Je vais chialer.

난 울 거야.

*chialer [구어]울다

 

10. C’est un peu le principe du jeu.

이 게임 규칙이잖아.

*principe 법칙, 규범, 행동 원칙

 

 

 

11. C’est loin.

멀어.

 

12. C’était bon.

맛있었어.

 

13. T’es bourrée.

취했네.

*bourré(e) [구어] 만취가 되다

 

14. Non, je suis pas bourrée.

안 취했어.

 

반응형

15. Goûte!

먹어!

*goûter 맛을 음미하다, 시식하다

 

16. Un petit bout.

한 입만.

*bout 조각, 단편, 일부

 

17. Ça brûle.

뜨거워.

*brûler 뜨겁다, 불태우다

 

18. Je t’envoie son téléphone.

전화번호 보내줄게.

*envoyer 보내다

 

19. Ça fait bizarre.

이상해.

 

20. J’ai un petit souci.

걱정이 좀 있어.

*souci 걱정, 근심

 

/

 

21. C’est pas bon signe.

징조가 좋지 않아.

 

22. On a le même iPhone.

우리 같은 아이폰 쓰잖아.

 

23. Je suis plus tout seul.

더 이상 솔로가 아니야.

 

24. C’est quoi comme genre de photo?

어떤 사진이야?

 

25. C’est chouette!

그거 괜찮네!

*chouette 멋진, 근사한

 

26. Marie a le mal de mer.

마리는 뱃멀미를 해.

*mal de mer 뱃멀미

 

27. Je sais pas si je peux te le dire.

말해도 될지 모르겠어.

 

28. Tu sais que tu peux tout me dire.

나한테 뭐든 말해도 괜찮아.

 

29. T’as raison.

네 말이 맞아.

 

30. C’est le mien!

내 거야!

*mien 나의 것

 

 

 

유튜브에서도 만나요 💕

https://youtu.be/KgZI5bOsX2A