새해 복 많이 받으세요 프랑스어로 Bonne année! / #프랑스어 #프랑스어공부 #프랑스어회화

🇫🇷 오늘의 프랑스어 표현 🇫🇷

Bonne année!

새해 복 많이 받으세요!

 

Bonne année, Annie. 

 

Bonne année Albert.

 

Bonne année, mesdemoiselles.

 

Ah, Hubert, bonne année.

 

Bonne année, les jeunes.

 

Bonne année, Edith.

 

Bonne année, monsieur.

 

Il est d'une très bonne année.

 

 

✅ 의미

“새해 복 많이 받으세요!” / “해피 뉴 이어!”

👉 프랑스에서 1월 1일 또는 그 무렵 사람들에게

기원과 축하의 의미로 자주 쓰는 인사말이야.

 

 

✅ 예문

Bonne année, Lucie !

👉 새해 복 많이 받아, 루시!

 

Bonne année à tous !

👉 모두 새해 복 많이 받으세요!

 

Bonne année et bonne santé !

(프랑스에서는 건강(la santé)을 함께 빌어주는 게 전통이야)

👉 새해 복 많이 받으시고, 건강도 함께 하시길!

 

 

✅ 포인트

1월 초까지는 누구에게나 인사할 때 “Bonne année !”라고 말하는 게 예의야

문자, 전화, 이메일, 직접 만났을 때 다 쓰일 수 있어

친구에게는 그냥 “Bonne année !”

직장 동료나 윗사람에게는 “Je vous souhaite une très bonne année.” (조금 더 정중하게)

 

 

✅ 비슷한 인사 표현

Tous mes vœux ! → 모든 좋은 소원을 빌어요

Meilleurs vœux ! → 최고의 기원을 보냅니다 (조금 더 포멀)

Bonne santé ! → 건강하시길!