[루미외국어] 해리포터와 마법사의 돌 30문장 - #1 / 영어쉐도잉

해리포터와 마법사의 돌 30문장 - 1

 

1. Try not to wake him.

그를 깨우지 마세요.

 

2. They're the worst sort of muggles.

그들은 형편없는 머글들이던데요.

 

3. I've never talked to a snake before.

뱀이랑 이야기해 본 적이 없어.

 

4. Do you talk to people often?

사람들과 자주 이야기를 하니?

 

5. How did you get in there!

거긴 어떻게 들어갔어?

 

6. There's no such thing as magic.

마법 같은 건 없어.

 

7. Who'd be writing to you?

누가 너한테 편지를 보내겠어?

 

8. Let go of me.

나 좀 놔줘요.

 

9. We're going away... far away!

우리 떠나자! 멀리!

 

10. Daddy's gone mad, hasn't he?

아빠가 미친 것 같아요, 그렇죠?

 

 

11. I demand that you leave at once.

지금 당장 떠나요.

 

12. Did you ever make anything happen?

전에 어떤 이상한 일은 없었니?

 

13. You knew all along and you never told me.

다 알면서 저한테 전혀 말해주지 않으신거예요?

 

14. It's an outrage.

이건 모욕이야.

 

반응형

15. He'll not be going.

그는 가지 않을 거야.

 

16. Let's be off.

자, 가자.

 

17. Can we find all these in London?

이게 런던에 다 있어요?

 

18. Must be going now. Lots to buy.

지금 가야 해. 살게 많아.

 

19. How am I going to pay for all this? I haven't any money.

이것들을 무슨 돈으로 다 사죠? 저는 돈이 없어요.

 

20. What exactly are these things?

이것들은 정확히 뭐죠?

 

 

21. Mr. Harry wish to make a withdrawal.

해리의 돈을 찾으러 왔어요.

 

22. Didn't think your mom and dad'd leave you nothing, did you?

부모님이 너한테 아무것도 남겨주지 않았다고 생각했지?

 

23. Stand back.

물러서요.

 

24. Let's not mention this to anyone.

이 일은 아무에게도 말하지 마.

 

25. I still need a wand.

아직 지팡이를 안 샀어요.

 

26. There's no place better.

거기보다 좋은 곳은 없어.

 

27. Why don't you go in there and wait.

거기가서 기다려.

 

28. I wondered when I'd be seeing you.

널 언제 만날까 궁금했어.

 

29. What are you looking at?

뭘 봐?

 

30. How to get on to the platform?

어떻게 승강장으로 들어 가냐고?

 

 

 

 

유튜브에서도 만나요 💕