본문 바로가기

영어

[루미외국어] 해리포터와 마법사의 돌 30문장 - #2 / 영어쉐도잉

반응형

해리포터로 배우는 영어 30 문장 - #2

1. I’m all set.

다 준비했어요.

 

2. We’ll take the lot.

골고루 다 주세요.

 

3. That’s rotten luck.

운이 나빴어.

*rotten luck 불운

 

4. Hasn’t anyone seen a toad?

두꺼비 본 사람 없니?

 

5. Are you doing magic? Let’s see then.

마법 하려고? 한 번 해 봐.

 

6. That’s better, isn’t it?

훨씬 낫지?

 

7. I expect we’ll be arriving soon.

곧 도착할 거야.

 

8. I think I can tell the wrong sort for myself.

그건 내가 알아서 할 수 있어.

 

9. Will you wait along here, please.

여기서 기다리세요.

 

10. Where shall I put you?

어디로 보내지?

 

 

11. You’ll find all your belonging have already been brought up.

짐은 이미 가져다 놨으니 모두 찾을 수 있을 거야.

 

12. That way one of you might be on time.

그러면 한 명은 제시간에 올테니.

 

13. Can I borrow this?

이것 좀 빌려줄래?

 

14. The only problem is, I can’t remember what I have forgotten.

문제는 뭘 잊었는지 기억이 안 나.

 

반응형

15. What are you waiting for?

뭘 기다려?

 

16. Grip it tight. You don’t wanna be sliding off the end.

꽉 잡아. 끝에서 미끄러지고 싶진 않겠지?

*slide off 미끄러져 떨어지다.

 

17. You don’t even know how to fly.

넌 날 줄 모르잖아.

 

18. I’ll knock you off your broom.

네 빗자루를 떨어뜨릴 거야.

*knock off ~를 떨어뜨리다, 해치우다

 

19. I always knew he do well.

잘 할 줄 알고 있었어.

 

20. They’ll turn up in a month or two.

그들은 한두 달 내에 돌아올 거야.

 

 

21. What if I make a fool of myself?

만약 내가 바보처럼 굴면 어쩌지?

*what if …면 어쩌지?

 

22. You won’t make a fool of yourself.

넌 바보처럼 굴진 않을 거야.

 

23. It’s spooky!

무서워!

 

24. Let’s go this way.

이리로 가자.

 

25. Does anybody feel like we shouldn’t be here?

우리 여기에 오면 안 되는 곳 같지 않아?

 

26. We’re not supposed to be here.

우린 여기 오면 안 돼.

*be supposed to~ ~해야 돼.

 

27. Let’s hide through that door.

저 방에 숨자.

 

28. Didn’t you see what it was standing on?

뭘 밟고 있는지 못 봤어?

 

29. I was a bit preoccupied with its heads.

난 머리를 보느라 정신이 없었어.

*preoccupied (어떤 생각·걱정에) 정신이 팔린

 

30. It wasn’t there by accident.

그건 우연히 있었던 게 아니야.

 

 

유튜브에서도 만나요 💕

https://youtu.be/rwq2SvKN9eI

 

 

반응형