시간이 촉박해 영어로 Time is ticking. / #영어회화 #영어공부

 

🇬🇧 오늘의 영어표현 🇺🇸

Time is ticking.

시간이 촉박해

 

Well, time is ticking.

 

Time is ticking away.

 

The clock is ticking now.

 

You know, time is ticking.

 

Time is ticking.

 

Sophia, time is ticking.

 

Time is ticking, Dean.

 

In any case, time is ticking.

 

 

✅ 의미

“시간이 가고 있어.” / “시간이 얼마 안 남았어.”

👉 시계 초침이 ‘째깍째깍’ 가듯이,

시간이 흐르고 있고, 서둘러야 할 상황일 때 쓰는 표현이야.

→ 뭔가 촉박하거나 마감이 가까울 때 자주 들어!

 

 

✅ 예문

Hurry up, time is ticking!

👉 서둘러! 시간이 줄줄 흐르고 있어!

 

Time is ticking and we haven’t decided yet.

👉 시간은 계속 흐르고 있는데, 우리 아직 결정 못 했어.

 

The deadline’s at 6. Time is ticking.

👉 마감이 6시야. 서둘러야 해.

 

 

✅ 포인트

시계 소리처럼 긴박한 분위기를 전달할 수 있어

뉴스, 영화, 게임 같은 데서 긴장감 조성할 때도 자주 등장해

비슷한 느낌으로는 “The clock is ticking”도 아주 자주 쓰여

 

 

✅ 비슷한 표현들

We’re running out of time. → 시간 다 돼 간다

No time to waste. → 낭비할 시간 없어!

The clock is ticking. → 같은 의미, 약간 더 드라마틱해 보여 😎

It’s now or never. → 지금 아니면 절대 못 해!