[루미외국어] 길모어 걸스로 배우는 영어 표현 30문장 #2 / 영어회화 생활영어 영어공부

 

1. You’ve got good taste.

좋은 취향이야.

*good taste 좋은 취향

 

2. Are you moving?

이사 가니?

 

3. My family just moved here from Chicago.

우리 가족은 시카고에서 막 이사 왔어.

 

4. I never talk this much.

난 원래 말이 없어.

 

5. I better go.

난 가야 해.

 

6. I have to go look for a job.

일을 구하러 가야 해.

*look for a job 일자리를 찾다

 

7. You should check with Miss Patty.

패티 아줌마한테 물어봐.

 

8. She just kind of knows everything that’s going on in town.

패티 아줌마는 마을에서 일어나는 일을 다 아셔.

 

9. Have you lived here all your life?

평생 여기에서 살았어?

 

10. How did you know I was reading Moby Dick?

내가 모비 딕 읽는 건 어떻게 알았어?

 

 

11. I’ve been watching you.

널 지켜봤어.

 

12. I just, I’ve noticed you.

네가 눈에 띄었어.

 

13. I doubt it.

그렇지 않을걸.

 

14. You were late getting home tonight.

오늘 밤은 집에 늦게 도착했네.

 

반응형

15. I finished hemming your skirt today.

오늘 네 치마 수선을 끝냈어.

*hem 단을 만들다[올리다]

 

16. What if I had plan?

내가 약속이 있으면 어쩌려고?

*what if…? …면 어쩌지?

 

17. You didn’t even ask me.

나한테 묻지도 않았잖아.

 

18. If you had plans, I would’ve known.

네가 약속이 있었으면 내가 알았겠지.

 

19. What’s wrong with you?

너 왜 그래?

 

20. I don’t think we should be spending that money right now.

지금 그 많은 돈을 써야 하는지 모르겠어.

 

 

21. We dunno that I can’t get into Harvard if I stay where I am.

여기서 있는다고 하버드 못 들어가는 건 아니잖아.

 

22. I appreciate your concern but I have this covered.

걱정해 주는 건 고마운데 그건 다 해결했어.

*have something covered ~이 해결되다

 

23. We have to pay first.

먼저 돈을  내야지.

 

24. I’m going to bed.

난 잘 거야.

 

25. I am begging you, pull yourself together, okay?

제발 부탁이야, 진정해, 알겠지?

*beg 간청하다 / pull yourself together 마음을 가다듬다

 

26. You’re right on time.

제시간에 왔네.

*right on time 제시간에, 정시에

 

27. Tonight just seems like a nightmare.

악몽 같은 밤이네요.

*seems like ~인 것 같다 / nightmare 악몽

 

28. The two of you had such bright futures.

너희 둘은 미래가 밝았어.

 

29. I had to figure out how to live.

어떻게 살아야 할지 터득했어요.

*figure out 알아내다

 

30. Do I look shorter? Cause I feel shorter.

내가 더 작아 보여? 작아진 느낌이야.

 

 

 

 

유튜브에서도 만나요 💕

https://youtu.be/twh3s9otyIg